Ο Χένρι Μίλερ στο Μαρούσι

Συνάντηση με τον Κολοσσό του Μαρουσιού

Γιώργος Κατσίμπαλης: Ένας ανθρώπινος Κολοσσός (Henry Miller)

Στον "Απότσο" - Γιώργος Κατσίμπαλης κάτω από Αφίσες /Mackenzies Biscuits

"Ο Κολοσσός του Μαρουσιού" - Χένρι Μίλερ Α΄ έκδοση 1941

Υπάρχει κάτι το κολοσσιαίο σε οποιονδήποτε άνθρωπο όταν αυτός γίνεται αληθινά και ολοσχερώς ανθρώπινος. Ποτέ δεν γνώρισα πιο ανθρώπινο άτομο από τον Κατσίμπαλη —Henry Miller Ο Κολοσσός του Μαρουσιού

(...) Τα ποιήματα κοίτονταν πάνω στο τραπέζι. Περιμέναμε τον Σεφεριάδη που θά 'φτανε από στιγμή σε στιγμή με τον καπετάνιο. Τον ένοιωθα ν' αλλοφρονεί λιγάκι, μέσα του να λογαριάζη βιαστικά αν είχε τον καιρό να ξεφουρνίση την ιστορία του πριν έρθουν οι φίλοι του. Χτυπούσε ελαφρά το φτερό, σαν ένα πουλί πιασμένο στην παγίδα. Εξακολουθούσε να μουρμουρίζη, κρατώντας σε κίνηση το μοτέρ, έως ότου αποφασίση ποιά κατεύθυνση θάπαιρνε.

Τον άκουγα, και τα μάτια μου για πρώτη φορά ποτίζονταν από το αληθινό μεγαλείο του Αττικού τοπίου για πρώτη φορά παρατηρούσα πως την ίδια στιγμή που ανέβαινε μέσα μου η χαρά, από δω κι από κεί στη φρυγμένη χλόη, ανάμεσα στην ανωμαλία και την εκκεντρικότητα της βλάστησης, άντρες και γυναίκες πλανιούνταν νωχελικά, σιλουέττες μοναχικές, μέσα στη λάμψη του φωτός που όλο κι αδυνάτιζε. Και δέν ξέρω γιατί, τα πλάσματα αυτά μου φαίνονταν βαθύτα Έλληνες, περπατώντας όπως κανείς άλλος δεν περπατάει, γράφοντας μέσα στους αέρινους μαιάνδρους τους ξάστερα μοτίβα καλοχαραγμένα, το είδος των μοτίβων που είχα δει, την ίδια μέρα, σε βάζα, στο μουσείο.

Henry Miller 1899 NY - 1978 Big Sur CA ▪

Χένρι Μίλερ - Γιώργος Κατσίμπαλης 1939

Αριστουργήματα του 20ού Αιώνα - Εντυπώσεις από την Ελλάδα

Κι ύστερα, ο Θεός ξέρει πως, χωρίς συνειδητή μετάβαση, να μας ορθοί στην αιθέρια βεράντα, πάνω από τους χαμηλούς λόφους, και σ' έναν από τους λόφους, ορθώνεται, μοναχικός, ένας ανεμόμυλος κι ο Κατσίμπαλης πετάει μ' όλα του τα φτερά ξεδιπλωμένα, σαν αετός, και κάνει το νούμερο του μιλώντας για τη διαφανάδα της ατμόσφαιρας και τις γαλαζομενεξεδιές αποχρώσεις που κατεβαίνουν με το σούρουπο, για τον ατομικισμό των δέντρων και των φυτών, για τα εξωτικά φρούτα, τις εξερευνήσεις στις καρδιές των ηπείρων, για το θυμάρι και το το μέλι και το χυμό της κουμαριάς που σε μεθά, για τους νησιώτες και τους βουνήσιους για τους Μωραϊτες, και για κείνη τη Ρούσσα, τρελή για δέσιμο, που μια νύχτα σεληνιάστηκε και πετώντας τα ρούχα της άρχισε να χορεύη τσίτσιδη κάτω από το φεγγάρι, ενώ ο αγαπητικός έτρεχε να βρει ζουρλομανδύα.

▪ Πρόκειται για τον Νομπελίστα συγγραφέα Γιώργο Σεφέρη στενός φίλος του Κατσίμπαλη /Big Sur CA πρόκειται για παραλιακή ειδυλλιακή έκταση στην κεντρική Καλιφόρνια όπου ο Μίλερ διέμενε τα τελευταία χρόνια της ζωή του - περισσότερα εδώ

👉 Henry Miller Μεγάλος φιλέλληνας Αμερικανός συγγραφεύς (1899-1980)

(...) Ο Μίλερ εγκατέλειψε το Παρίσι το 1939, μετά τη δημοσίευση του Τροπικού του Αιγόκερω, ο οποίος μαζί με τον Τροπικό του Καρκίνου παρέμειναν απαγορευμένα και ανέκδοτα βιβλία στις Ηνωμένες Πολιτείες μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του 1960. Το επόμενο διάστημα επισκέφτηκε την Ελλάδα όπου έζησε για περίπου έξι μήνες. Σε αυτή την περίοδο επισκέφτηκε την Αθήνα, την Πελοπόννησο αλλά και αρκετά από τα νησιά της Ελλάδας και γνωρίστηκε με τον Γιώργο Σεφέρη και τον Γιώργο Κατσίμπαλη, από τον οποίο είναι εμπνευσμένος και ο τίτλος του βιβλίου του Κολοσσός του Μαρουσιού. Στο έργο αυτό, που δημοσιεύτηκε το 1941, ο Μίλερ περιέγραψε το σύντομο διάστημα της παραμονής του στην Ελλάδα φροντίζοντας παράλληλα να προβάλλει τις σκέψεις του για την ευρύτερη σημασία της Ελλάδας.

👉 Γιώργος Κατσίμπαλης Ο Κολοσσός του Μαρουσιού (1899-1980)

Ονομαστός συγγραφεύς της γενιάς του '30 με έντονα ανεπτυγμένη την αίσθηση του χιούμορ - Διηύθυνε τα Λογοτεχνικά περιοδικά "Νέα Γράμματα", "Αγγλοελληνική Επιθεώρηση". Επηρεάστηκε από τον Κωστή Παλαμά με τον οποίο διατηρούσε στενό σύνδεσμο καθώς και με τον Γιώργο Σεφέρη στα μετέπειτα χρόνια. Ο Γιώργος Κατσίμπαλης, γεννήθηκε στην Αθήνα, γιος του λογίου Κωνσταντίνου Κατσίμπαλη. Μεγάλωσε σε πλούσιο σε πνευματικά ερεθίσματα περιβάλλον και επηρεάστηκε ιδιαίτερα από την προσωπικότητα του Κωστή Παλαμά, που συνδεόταν με στενή φιλία με την οικογένειά του. Παρακολούθησε μαθήματα στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου του Παρισιού χωρίς να αποφοιτήσει. Επέστρεψε στην Αθήνα και ήρθε σε επαφή με τους λογοτεχνικούς και καλλιτεχνικούς κύκλους. Δημοσίευσε μεταφράσεις και μελέτες για σημαντικούς Ευρωπαίους συγγραφείς, άγνωστους τότε στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό

Αρχική δημοσίευση: Ο Κολοσσός του Μαρουσιού εδώ

😃 Το τραγούδι "Μπάρμπα Γιάννης Κανατάς" συνδέεται με τη σχετική "Κεραμοτεχνική Αμαρουσίου", χώρος εκθεσιακός πήλινων αντικειμένων λίγο πριν τη στροφή για την είσοδο στο Μαρούσι, αλλά και με την εποχή του Μεσοπολέμου στην Αθήνα

Μπάρμπα Γιάννης Κανατάς 1934