Polk salad
Polk Salad Annie
 |  |
| Elvis Presley | Elvis Presley 1970 |
🥗 Polk Salad Τοπική σαλάτα Λουιζιάνας ΗΠΑ. Υπήρξε επιτυχία του Elvis Presley. Ως το τέλος το έλεγε στις εμφανίσεις του στο Λας Βέγκας.
Η εκτέλεση αυτή είναι απολύτως προσωπική. Μπορεί το τραγούδι να μη το έγραψε ο ίδιος, αλλά η εκτέλεση είναι δικής του εμπνεύσεως. Πρέπει να τονισθεί πως η ορχήστρα, τα φωνητικά, ο συγχρονισμός ήταν άριστος ώστε να επιτευχθεί το καλύτερο αποτέλεσμα. Αυτό φυσικά συνεπαγόταν πολλές ώρες σε πρόβες - και αυτό οπωσδήποτε ήταν μέρος του συμβολαίου με τη διεύθυνση του ξενοδοχείου που απαιτούσε δύο παραστάσεις τη μέρα! εξουθενωτικό πράγματι!
Polk Salad: Είναι ένα τραγούδι του 1968 γραμμένο και εκτελεσμένο από τον Tony Joe White. Τα λόγια του περιγράφουν τη ζωή ενός φτωχού κοριτσιού του Νότου και της οικογένειας του. Σύνθεση τραγουδιού: Tony Joe White, Έτος Α΄ έκδοσης: Ιούνιος 1969 - RCA Studio B, Είδος: Swamp rock, rhythm and blues.
Το νόημα του τραγουδιού Polk salad
Μιλάει για έναν τόπο του Νότου, συγκεκριμένα τη Λουιζιάνα όπου κοντά είναι και ο Αμαζόνιος με τους κροκόδειλους. Φτωχοί άνθρωποι, καλλιεργητές, τρέφονται και με μια σαλάτα που δεν αρέσει στον στιχουργό. Κλέβουν καρπούζια, δεν ξέρουν γράμματα... Η μικρή όμως Άννυ είναι φοβερή! μπροστά της κάθονται ήσυχοι ακόμη κι οι κροκόδειλοι. Η μάνα της, μια γυναίκα να τη φοβάσαι, τ' αδέλφια της χαμίνια που κλέβουν τα τσουβάλια απ' τα φορτηγά. Αυτός είναι ένας κόσμος - Άπιαστος, άγνωστος, που τρομάζει αλλά συγχρόνως διασκεδάζει με την αφέλεια και την αμεριμνησία των ανθρώπων...
The Phenomenon Elvis Presley
Ένας τραγουδιστής σαν τον Πρίσλει πως εμπνεύσθηκε τόσο από αυτούς τους στίχους; - προφανώς η μουσική του άρεσε σαν πολύ ρυθμική και ροκ. Όσο για τους στίχους; ήθελε να περάσει κάτι που μοιάζει με το "η φτώχεια θέλει καλοπέραση" - όπως τη δει ο καθένας. Πάντως μετέφερε το νόημα του φτωχού κόσμου των φυτειών, στα σαλόνια του Las Vegas Hilton! - Εκεί όπου ως σήμερα διατηρείται η προσωπική του σουίτα ανέπαφη και ένα άγαλμα του, κοσμεί την είσοδο.
 |
| 14 χρόνια πριν - Elvis Presley 1956 - Memphis Tennessee ΗΠΑ |
Το τραγούδι αυτό ερμηνεύτηκε μ' έναν τρόπο χιουμοριστικό, συνάμα ανθρώπινο. Σίγουρα ήταν ο λευκός τραγουδιστής που μετέφερε τον κόσμο των φτωχών νέγρων του Νότου στο Βορρά, μέσω της μουσικής, του ταλέντου και της μεγάλης φαντασίας του - σε πολλές από τις ανεπανάληπτες ερμηνείες του.
Quotes - Elvis
Ήρθα από πολύ μακριά με τόσες προσδοκίες... Elvis —στο κλείσιμο του τραγουδιού
Elvis Presley "Polk Salad Annie" 1970 - Hilton Las Vegas (Nevada) 💗💗💗
If some of ya'll never been down south too much
Some y'all never been down s-(outh)
I'm gonna tell you a little story so's you'll understand what I'm talkin' about
Down there we have a plant that grows out in the woods, and the fields And it looks somethin' like a turnip green
Everybody calls it polk salad
Now that's polk salad
Used to know a girl lived down there and she'd go out in the evenings and Pick her a mess of it
Carry it home and cook it for supper Because that's about all they had to eat But they did all right
Down in Louisiana, where the alligators grow so mean
Lived a girl, that I swear to the world Made the alligators look tame
Polk salad Annie, gators got your granny
Everybody said it was a shame Because her momma was a workin' on the chain gang
A mean vicious woman
Everyday before supper time, she'd go down by the truck patch
And pick her a mess of polk salad, and carry it home in a tow sack
Polk salad Annie, the gators got your granny
Everybody says it was a shame Because her momma was a workin' on the chain gang
A wretched, spiteful, straight-razor totin' woman
Lord have Mercy, pick a mess of it Sock a little polk salad to me
Her daddy was lazy and no-count, claimed he had a bad back
All her brothers were fit for
Was stealin' watermelons out of my truck patch
Polk salad Annie, the gators got your granny
Everybody said it was a shame Because her momma was a workin' on the chain gang
Yeah, sock a little polk salad to me, you know I need me a mess of it
Sock a little
Sock a little polk salad to me, you know I need a real mess of it
(chick-a-boom)
Sock a little polk salad, you know I need a real (chick-a-boom)
Ching-ching-ching-ching-a-ling (chick-a-boom) (5)
Αν κάποιοι από εσάς δεν έχετε κατέβει ποτέ πολύ νότια
Κάποιοι δεν έχετε πάει ποτέ...
Θα σας πω μια μικρή ιστορία για να καταλάβετε για τι πράγμα μιλάω
Εκεί κάτω έχουμε ένα φυτό που φυτρώνει στο δάσος και στα χωράφια
Και μοιάζει με πράσινο γογγύλι
Όλοι τη λένε σαλάτα πολκ
Τώρα πια έτσι λέγεται σαλάτα πολκ
Ήξερα ένα κορίτσι που ζούσε εκεί κάτω κι έβγαινε τα βράδια
Διάλεξέ της ένα χάλι από δαύτη Πηγαίνετε στο σπίτι και μαγειρέψτε τη για δείπνο
Γιατί αυτό ήταν το μόνο που είχαν να φάνε
Αλλά τα έκαναν όλα καλά
Κάτω στη Λουιζιάνα, όπου οι αλιγάτορες μεγαλώνοντας γίνονται τόσο κακοί
Έζησε ένα κορίτσι, που το ορκίζομαι λόγω τιμής
Έκανε τους αλιγάτορες να φαίνονται ήμεροι
Polk salad Annie, οι γάτορες πήραν τη γιαγιά σου
Όλοι είπαν ότι ήταν κρίμα
Επειδή η μαμά της δούλευε στη συμμορία της αλυσίδας
Μια κακιά μοχθηρή γυναίκα Καθημερινά πριν από την ώρα του δείπνου, κατέβαινε μέσα από τη κουκούλα του φορτηγού
Και διάλεξέ της μια παλιοσαλάτα και φέρε την στο σπίτι με ένα τσουβάλι
Polk salad Annie, οι γάτορες πήραν τη γιαγιά σου
Όλοι λένε ότι ήταν κρίμα
Επειδή η μαμά της δούλευε στη συμμορία της αλυσίδας
Μια άθλια, μοχθηρή, ίσια ανδροπρεπής γυναίκα
Κύριε ελέησον, διάλεξε ένα χάλι Μπούκωσε με λίγη πολκοσαλάτα
Ο μπαμπάς της ήταν τεμπέλης και δεν ήξερε να μετράει, έλεγε ότι είχε πόνους στη πλάτη
Όλα τα αδέρφια της ήταν φτιαγμένα για να κλέβουν Έκλεβαν καρπούζια κάτω από τη κουκούλα του φορτηγού μου
Polk salad Annie, οι γάτορες πήραν τη γιαγιά σου
Όλοι είπαν ότι ήταν κρίμα
Επειδή η μαμά της δούλευε στη συμμορία της αλυσίδας
Ναι, βάλτε μου λίγη ποσκινοσαλάτα, ξέρετε ότι τη χρειάζομαι Μπούκωσε λίγο
Μπούκωσε λίγη σαλάτα για μένα, ξέρεις ότι χρειάζομαι μια μεγάλη απ' αυτήν
(chick-a-boom)
Χάψε λίγη σαλάτα πολκ, ξέρεις ότι χρειάζομαι μια πραγματική
(chick-a-boom)
Ching-ching-ching-ching-a-ling (chick-a-boom) (5)
Tony Joe White - Polk Salad 💧💧💧
Σχόλια